Note d’information sur la vie privée
Note d’information aux termes de l’art. 13, Décret législatif du 30 juin 2003, n° 196 (Code pour la protection des données personnelles)
Madame, Monsieur,
Nous souhaitons vous informer que Latteria Montello S.p.A. est consciente qu’il est important de garantir la sécurité des informations privées dont elle a connaissance au moment de la visite de son site web par l’utilisateur. Puisque l’objectif de Latteria Montello S.p.A. est de protéger la vie privée des utilisateurs, nous souhaitons par cette déclaration vous informer de la ligne de conduite suivie en matière de vie privée par Latteria Montello S.p.A.
Latteria Montello S.p.A. effectue le traitement des données personnelles des utilisateurs conformément au Code pour la protection des données personnelles visé au Décret législatif n° 196/2003.
Selon cette réglementation, le traitement sera fondé sur les principes de correction, de légalité, de transparence et de protection de votre confidentialité et de vos droits.
Notamment conformément à l’article 13 du Décret législatif n° 196 du 30 juin 2003, nous vous informons que :
Finalité de la collecte de données
Les informations personnelles collectées sur le site seront utilisées pour le fonctionnement de celui-ci (à cette fin ces informations seront collectées également par le gérant du site) et pour distribuer des services ou exercer les actions qui ont été demandées ou autorisées par l’utilisateur pour communiquer les informations ou les notifications importantes afin de fournir aux utilisateurs des contenus et des services personnalisés, avec l’autorisation de l’utilisateur.
Latteria Montello S.p.A. pourra utiliser les informations personnelles pour rendre plus efficace le service aux visiteurs en améliorant et en simplifiant l’utilisation du site. Afin de simplifier l’interaction, les informations collectées sur le site pourront être complétées avec les informations collectées à d’autres occasions ou par d’autres instruments de Latteria Montello S.p.A.
Modalité de collecte des données personnelles
En visitant le site il est possible que l’on vous demande des informations personnelles. Les cas dans lesquels on peut vous demander ces informations sont ceux dans lesquels elles sont nécessaires pour vous identifier ou pour vous contacter à l’occasion de la distribution des services ou de l’exécution d’activités sur votre demande. En général cela arrive pour pouvoir bénéficier d’un service, par exemple recevoir des informations sur les produits, s’abonner à la lettre d’information, etc. Les informations qui peuvent être demandées peuvent être personnelles, comme par exemple le nom, le titre, le nom de la société ou de l’entreprise, l'adresse de courrier électronique et le téléphone du bureau ou des informations relatives à la profession exercée.
Sur le Site il se peut également que soient collectées des informations relatives aux pages visitées, par exemple le nom du fournisseur de services Internet et l’adresse IP par laquelle il est accédé à Internet ; la date et l’heure d’accès au site ; les pages visitées par les utilisateurs sur le site et l’adresse Internet du site web duquel l’utilisateur à accédé directement à notre site. Ces informations sont collectées pour analyser les tendances et également pour gérer et améliorer le Site.
Toutes les informations seront collectées avec des instruments informatiques et pourront être conservées avec ceux-ci.
Cookies
Aucune des données personnelles des utilisateurs n’est intentionnellement acquise par le site.
Aucun cookie n’est utilisé pour transmettre des informations à caractère personnel. Aucun type de cookies persistants ni aucun autre système permettant de tracer les utilisateurs n’est utilisé.
L’utilisation de ce que l’on appelle des cookies de session (qui ne sont pas mémorisés de façon persistante dans l’ordinateur de l’utilisateur et disparaissent à la fermeture du navigateur) est strictement limitée à la transmission des identificateurs de session (composés de nombres aléatoires générés par le serveur) qui permettent à l'utilisateur de naviguer sur le site efficacement et en toute sécurité.
Les cookies de session utilisés sur ce site évitent d’avoir recours à d’autres technologies informatiques susceptibles de porter préjudice à la confidentialité de la navigation des utilisateurs. Par ailleurs, ils ne permettent pas la collecte de données personnelles permettant d’identifier les utilisateurs en question.
Communication des données à des tiers
Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui transmettent des demandes d’envoi de matériel d’information (bulletins, CD-ROM, lettres d’information, rapports annuels, réponses à des questions, actes et mesures, etc.) ou d’autre type sont utilisées à la seule fin d’exécuter le service ou la prestation demandé et sont communiqués à des tiers uniquement dans le cas où cela est nécessaire à cette fin (par exemple pour des services d’expédition).
Latteria Montello S.p.A. pourra finalement communiquer les informations personnelles uniquement si elle est obligée de le faire par des réglementations législatives ou pour un juste motif rendant nécessaire une mesure de ce type, tel que l’obligation de se conformer à la réglementation législative ou à une action légale, de protéger et de défendre les droits, la sécurité de nos employés, des utilisateurs du public ou la propriété.
Obligation ou option de l’autorisation à l’apport et au traitement des données
A l’exception des données de navigation qui restent quoi qu’il en soit anonymes, l’utilisateur est libre d’accepter ou non de fournir ses données et d’en permettre le traitement.
La non-autorisation à l’apport et au traitement de ses données peut entraîner pour l’utilisateur l’impossibilité d’obtenir ce qu’il demande.
Notamment la non-autorisation au traitement des données personnelles à Latteria Montello S.p.A. et au gérant de ce site entraînera l’impossibilité de poursuivre l’envoi de la communication. La non-autorisation à la communication des données à des tiers peut entraîner l’impossibilité de satisfaire vos demandes, si celle-ci est nécessaire à cette fin (notamment pour des services d’expédition).
Contrôle et protection des informations personnelles
Sous réserve des diverses prévisions ci-dessus, sans l’autorisation de l’utilisateur, les informations personnelles collectées sur le Site ne seront pas diffusées à l’étranger. Latteria Montello S.p.A. s’engage donc à protéger sans condition la confidentialité des informations personnelles de l’accès, de l’utilisation ou de la divulgation non autorisés.
Droits des personnes concernées par le traitement
Les personnes auxquelles se réfèrent les données personnelles jouissent des droits conformément à l’art. 7 du Code sur la vie privée, parmi lesquels le droit d’obtenir, à tout moment, la confirmation de l'existence ou non desdites données et d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration ou la mise à jour ou encore la rectification (article 7 du décret législatif n° 196/2003).
Conformément à ce même article, les personnes concernées ont le droit de demander à ce que les données traitées en violation de la loi soient effacées, rendues anonymes ou bloquées. Dans tous les cas, elles peuvent également, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement desdites données.
Titulaire du traitement
Le titulaire du traitement des données personnelles est Latteria Montello S.p.A., ayant son siège social sis : via Fante d’Italia n° 26 31040 Giavera del Montello TV.
Modifications à la présente note d’information sur la vie privée
Latteria Montelo S.p.A. pourra mettre à jour dans le temps la présente note d’information sur la vie privée. En cas de modifications substantielles du contenu de la note d’information elle en informera les utilisateurs en publiant des avis à ce propos sur la page d’accueil. Dans tous les cas l’utilisation continue du service constitue l’acceptation de la part de l’utilisateur de la présente note d’information sur la vie privée et de chaque mise à jour suivante.
Contacts
Pour de plus amples informations sur la présente note d’information vous pouvez nous contacter à l’adresse info@latteriamontello.com
|
